Premieren

12. Februar 2010
METROPOLIS
(D 1927, restaurierte Fassung 2010)

 

Alte Oper Frankfurt
Film in concert
Eine gemeinsame Veranstaltung mit dem Kulturfonds Frankfurt RheinMain


Staatsorchester Braunschweig
Musikalische Leitung: Helmut Imig


Beginn: 20.15 Uhr Ticketpreis: € 25,50 / 39,50 €

Kartentelefon 069 - 1340 400

 

Download Programmheft (PDF 4 MB)

 

Friedrichstadtpalast (Berlin)
anlässlich der 60. Internationalen Filmfestspiele Berlin
Stummfilmaufführung mit Orchester

 

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Musikalische Leitung: Frank Strobel


Für weitere Informationen siehe Internetseite Berlinale.

 

Download Programmheft (PDF, 4 MB)

 60. Internationale Filmfestspiele Berlin

 

Metropolis (DE 1927/2010)
Restaurierte Fassung

 

Eine Kooperation der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung mit ZDF und ARTE

 

Restaurierung: Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden
Gemeinsam mit: Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen, Berlin
In Zusammenarbeit mit: Museo del Cine Museo del Cine Pablo C. Ducros Hicken, Buenos Aires

 

Edition: Martin Koerber, Frank Strobel, Anke Wilkening

 

Digitale Restaurierung: Arri, München (Scan), Alpha-Omega digital, München (digitale Retusche & Korrektur)

 

Zwischentitel: TrickWILK, Berlin

 

Originalmusik: Gottfried Huppertz
Rekonstruktion der Filmmusik: Frank Strobel
Neuedition der Filmmusik: EUROPEAN FILMPHILHARMONIC - Die Film-Philharmonie GmbH
Orchester: Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin – ein Ensemble der Rundfunk Orchester und Chöre GmbH
Musikalische Leitung: Frank Strobel
Musikproduktion: Nina Goslar (Filmredaktion ZDF/ARTE), Stefan Lang (Redaktion Deutschlandradio Kultur), Christian Schwalbe (Produktionsleitung ZDF)

 

Weltvertrieb: Transit Film GmbH, München

 

Zur Herstellung dieser Fassung haben außerdem beigetragen:
Restaurierung 1988: Filmmuseum München
Restaurierung 2001: Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden, Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin
Studienfassung 2005: Universität der Künste, Berlin
und Enno Patalas

 

sowie

 

Deutsches Filminstitut - DIF, Frankfurt am Main/Wiesbaden; Filmmuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf; British Film Institute National Archive, London; Cinémathèque Française, Paris; Fondazione Cineteca Italiana, Mailand; George Eastman House, Rochester; Gosfilmofond, Moskau; The Museum of Modern Art, New York; National Film and Sound Archive, Canberra; New Zealand Film Archive, Wellington - Ida and Noel Mabee Collection

 

Gefördert durch:
Beauftragter der Bundesregierung für Kultur und Medien
Gemeinnützige Kulturfonds Frankfurt RheinMain GmbH
VGF Verwertungsgesellschaft für Nutzungsrechte an Filmwerken
DEFA-Stiftung